Германия была, есть и будет Меккой для студентов стран СНГ. Дело здесь не столько в том, что соотношение «цена/качество» выгодно отличают государственные немецкие университеты от зарубежных конкурентов. Главное — это престиж немецких дипломов, подкрепленный прочными связями учебных заведений с наукой и промышленностью Германии, по праву считающейся локомотивом Объединенной Европы. Однако, на пути к заветным целям перед выпускниками отечественных школ возникают определенные «подводные камни». Вот некоторые из них.
11 классов российского полного среднего образования
Первый «подводный камень» это одиннадцать классов нашего полного среднего образования. Для того чтобы попасть на бакалавриат в государственные вузы Германии выпускникам российских школ нужно окончить либо одногодичную программу предуниверситетской подготовки в специальных колледжах, либо один или два курса бакалавриата (по той же специальности) в российских вузах.
Во втором случае следует учитывать, что:
- российская и германская специальности должны быть максимально близки;
- оценки должны быть максимально высокими;
- один год бакалавриата только признанного в ЕС российского вуза может быть признан в Германии в качестве эквивалента подготовительного колледжа (в непризнанных университетах нужно отучиться, как минимум, два года);
- велика вероятность того, что немецкий вуз потребует представить результаты какого-либо академического теста.
Связка «подготовительный колледж — вуз»
Второй «подводный камень» — это связка «подготовительный колледж — вуз». Каждый государственный подготовительный колледж ориентирован на подготовку к поступлению в конкретный вуз, находящийся в той же федеральной земле или в том же городе. Если у колледжа есть так называемая общегерманская аккредитация, то его выпускные экзамены признаются любыми иными государственными вузами, даже находящимися в других федеральных землях. Однако, здесь нужно учитывать, что «сторонние» (для колледжа) университеты будут рассматривать выпускника по остаточному принципу, включив его в свой лист ожидания. Ожидание будет тем дольше, чем престижнее «сторонний» ВУЗ.
Сроки выдачи аттестатов в России
Третий «подводный камень» — это сроки выдачи аттестатов в России. В отличие от большинства зарубежных стран прием аппликационных документов в государственных вузах Германии открывается приблизительно за полгода до предполагаемой даты начала занятий и заканчивается в середине лета года поступления. Это не означает, что все университеты принимают документы в одно и то же время. У каждого свои конкретные «коридоры» приема, начинающиеся в совершенно разные даты и в среднем длящиеся порядка полутора-двух месяцев. Практически все государственные университеты ФРГ требуют наличия у абитуриента итогового документа о законченном полном среднем образовании уже на момент подачи. С учетом того, что аттестаты у нас выдаются только в конце июня года поступления и требуют оформления в соответствии с требованиями высшего образования Германии, реальными вариантами для выпускников наших школ становятся вузы с самыми поздними сроками приема документов.
Язык обучения
Четвертый «подводный камень» — это язык обучения. В Германии, как в любой иной европейской стране можно учиться как на немецком (государственном), так и на английском языке, но поступление здесь имеет определенные особенности.
- По умолчанию, подготовительные колледжи, работающие с государственными университетами, германоязычные, и в зависимости от выбранной специализации официально подтвержденный входной уровень немецкого языка, может варьироваться от B1 до C1.
- Англоязычную подготовку осуществляют так называемые платные колледжи, где стоимость обучения подчас в разы превышает цены «бесплатных». Не имея общегерманской аккредитации, такие колледжи готовят к поступлению в конкретные (далеко не самые рейтинговые) вузы, на конкретные программы. Дальнейший перевод в более престижные учебные заведения крайне маловероятен. Как вариант есть так называемые комбинированные программы, когда студент входит в подготовку с английским языком, учит немецкий, как академический предмет, и (при условии успешного его изучения) на выходе получает возможность сдачи выпускных экзаменов (а, соответственно, и дальнейшего обучения) на любом из двух языков.
Это лишь некоторые проблемные места при поступлении в Германию. Есть еще обязательный блокированный счет для визы, присяжный перевод и нотариальное заверение, VPD, очные вступительные экзамены подготовительных колледжей, и так далее. Все это можно обсудить на консультациях со специалистами нашей компании.
Родин Дмитрий
Координатор образовательных программ «Глобал Диалог»